ສຳລັບຜູ້ຜະລິດແລະຜູ້ສົ່ງອອກປະຕູອັດຕະໂນມັດ, ການເຂົ້າໃຈແລະການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງຕະຫຼາດເປົ້າໝາຍບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເລືອກໄດ້— ແຕ່ເປັນຂໍ້ກຳນົດທີ່ບັງຄັບໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດ. ໃນຕະຫຼາດເອີຣົບ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນສອງເຂດທີ່ມີການພັດທະນາຢ່າງເຕັມທີ່ ແລະ ມີການຄຸມຄອງຢ່າງເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດໃນໂລກ, ມາດຕະຖານ EN 16005 (ມາດຕະຖານເອີຣົບ) ແລະ ANSI/BHMA A156.10 (ມາດຕະຖານອາເມລິກາ) ແມ່ນສອງອຸປະສັກຫຼັກທີ່ຕ້ອງເອົາຊະນະໃຫ້ໄດ້. ບົດຄວາມນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ຄຳແນະນຳທີ່ຊັດເຈນແກ່ບໍລິສັດປະຕູອັດຕະໂນມັດຈີນ, ວິສະວະກອນ, ແລະ ຜູ້ຄ້າຂາຍສາກົນ, ໂດຍການຕີຄວາມເຂົ້າໃຈເຖິງຂໍ້ກຳນົດຫຼັກຂອງມາດຕະຖານທັງສອງນີ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າສູ່ເວທີສາກົນໄດ້ຢ່າງລຽບງ່າຍ.
ເຫດໃດຈຶ່ງເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຕ້ອງມີມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ?
ຖ້າຖືກອອກແບບ ຫຼື ຕິດຕັ້ງຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ລະບົບປະຕູອັດຕະໂນມັດອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເກີດຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ເຊັ່ນ: ການເກີດການຕິດກັນ, ການຕິດຄັດ, ຫຼື ການຂັດຂວາງການອອກຈາກບ່ອນໃນເວລາເກີດເຫດສຸກເສີນ. ດັ່ງນັ້ນ, ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມງວດແມ່ນຖືກອອກແບບມາເພື່ອ:
- ປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນ: ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍທີ່ອາດເກີດຂື້ນຈາກການເຄື່ອນທີ່ຂອງປະຕູ.
- ອະທິບາຍຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ມີເຫດຜົນທາງດ້ານກົດໝາຍສຳລັບຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ຕິດຕັ້ງ ແລະ ເຈົ້າຂອງອາຄານ.
- ສະຫຼຸບການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ: ຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນທັງໝົດທີ່ຂາຍໃນຕະຫຼາດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນລະດັບຄວາມປອດໄພຕ່ຳສຸດທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ.
ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດຂາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນຕະຫຼາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ ແລະ ອາດຈະນຳໄປສູ່ການດຶງຜະລິດຕະພັນຄืนຢ່າງຮຸນແຮງ ແລະ ການດຳເນີນຄະດີທາງກົດໝາຍ.
EN 16005: "ໜັງສືເດີນທາງ" ສຳລັບຕະຫຼາດເອີໂຣບ
EN 16005 ແມ່ນມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງເອີໂຣບສຳລັບ "ຊຸດປະຕູທີ່ຂັບດ້ວຍພະລັງງານສຳລັບຜູ້ເດີນທາງ." ມັນໄດ້ເປັນຂໍ້ບັງຄັບໃນປະເທດສະມາຊິກ EU ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2013. ໂດຍຄຸມເອົາທັງໝົດຕັ້ງແຕ່ການອອກແບບ ແລະ ການຜະລິດ ຈົນເຖິງການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການບໍາລຸງຮັກສາ, ມັນເປັນເງື່ອນໄຂທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຮັບເຄື່ອງໝາຍ CE.
ການທົບທວນໂດຍສັງເຄບຂອງຂໍ້ກຳນົດຫຼັກຂອງ EN 16005
| ຄວາມຕ້ອງການຫຼັກ | ຄຳອະທິບາຍເປັນພິເສດ | ຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ຜະລິດ |
| ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງ | ຕ້ອງດຳເນີນການປະເມີນຄວາມສ່ຽງຢ່າງເຕັມຮູບແບບສຳລັບແຕ່ລະໂຄງການຕິດຕັ້ງປະຕູອັດຕະໂນມັດເພື່ອກຳນົດອັນຕະລາຍທັງໝົດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ. | ການອອກແບບຜະລິດຕະພັນຕ້ອງສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ຕິດຕັ້ງສາມາດດຳເນີນການປະເມີນຄວາມສ່ຽງທີ່ຈຸດຕິດຕັ້ງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. |
| ເຊີນເຊີ ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນ | ເຂດທີ່ປະຕູເคลື່ອນທີ່ຕ້ອງຖືກຄຸມຄຸມຢ່າງເຕັມທີ່ດ້ວຍເຊີນເຊີເພື່ອຮັບຮູ້ບຸກຄົນ ແລະ ສິ່ງກີດຂວາງ ແລະ ປ້ອງກັນການເກີດການຕິດຕໍ່ກັນ. | ຕ້ອງເລືອກເຊີນເຊີທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງ ເຊິ່ງເປັນໄປຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ຕ້ອງໃຫ້ຄຳແນະນຳການຕິດຕັ້ງທີ່ຊັດເຈນ. |
| ໄລຍະທາງປອດໄພ | ມັນກຳນົດໄລຍະທາງປອດໄພທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດລະຫວ່າງປີກປະຕູ ແລະ ວັດຖຸຖາວອນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ (ເຊັ່ນ: ຜນັງ) ເພື່ອປ້ອງກັນການຖືກກັດ. | ຮູບແບບການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ແນວທາງການຕິດຕັ້ງຕ້ອງສະແດງຄວາມຕ້ອງການດ້ານໄລຍະທາງປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຊັດເຈນ. |
| ການອອກແຈ້ງກະທົບ | ໃນສະຖານະການฉຸກເຮືອນ (ເຊັ່ນ: ໄຟໄໝ້ ຫຼື ບໍ່ມີໄຟຟ້າ) ປະຕູຕ້ອງສາມາດເປີດໄດ້ດ້ວຍມື ຫຼື ໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ຕາມທີ່ເລືອກໄດ້). | ໃຫ້ແຜນການອັπສະຫຼະອອກຈາກສະຖານະການສຸດວິກິດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ເຊັ່ນ: ໜ້າທີ່ "ເປີດອອກ" (ການດັນອອກໃນສະຖານະການສຸດວິກິດ). |
| ການຈົດຈຳ ແລະ ເອກະສານ | ຕ້ອງປິດສະຕິກເຄື່ອງໝາຍເຕືອນຄວາມປອດໄພທີ່ຊັດເຈນໄວ້ທີ່ປະຕູ ແລະ ຈັດຫາຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ງານ ແລະ ຄູ່ມືການບໍາຮັກສາທີ່ຄົບຖ້ວນໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງ. | ກຽມເອກະສານ ແລະ ປ້າຍສະແດງທີ່ມາດຕະຖານ ໃນບໍ່ຫຼາຍພາສາ. |
ຈຸດສຳຄັນ: ມາດຕະຖານ EN 16005 ເນັ້ນໃສ່ການແກ້ໄຂທັງໝົດທີ່ອີງໃສ່ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງ ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜະລິດຕະພັນເທົ່ານັ້ນ. ຜະລິດຕະພັນ OUTUS ໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມຕ້ອງການທັງໝົດຂອງມາດຕະຖານ EN 16005 ຈາກຂັ້ນຕອນການອອກແບບເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ສະໜອງການສະໜັບສະໜູນດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ເອກະສານທີ່ຄົບຖ້ວນໃຫ້ແກ່ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃນເອີຣົບ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸກໆໂຄງການຈະເປັນໄປຕາມມາດຕະຖານຢ່າງເຕັມທີ່.
ANSI/BHMA A156.10: ກຸນແຈສູ່ຕະຫຼາດສະຫະລັດ
ANSI/BHMA A156.10 ແມ່ນມາດຕະຖານສຳລັບ "ປະຕູເດີນທາງທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍພະລັງງານ" ທີ່ພັດທະນາຂຶ້ນໂດຍ ສະຖາບັນມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດອາເມລິກາ (ANSI) ແລະ ສະຫະພັນຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນປະຕູ (BHMA). ມັນເປັນຂໍ້ບັງຄັບຫຼັກທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດເພື່ອການຂາຍ ແລະ ຕິດຕັ້ງປະຕູອັດຕະໂນມັດໃນຕະຫຼາດສະຫະລັດ.
ຄຳອະທິບາຍສັ້ນກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດຫຼັກຂອງ ANSI/BHMA A156.10
| ຄວາມຕ້ອງການຫຼັກ | ຄຳອະທິບາຍເປັນພິເສດ | ຄວາມຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງກັບ EN 16005 |
| ລະບົບເຊັນເຊີ (ການຮູ້ຈັກການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ) | ແຍກອອກຢ່າງຈະແຈ້ງລະຫວ່າງ "ເຊັນເຊີເລີ່ມຕົ້ນ" (ເຊັ່ນ: ປຸ່ມຄູ່ມື) ແລະ "ເຊັນເຊີຄວາມປອດໄພ" (ຄວາມປອດໄພ, ເພື່ອປ້ອງກັນການທີ່ຈະເກີດການປະທົບກັນ). | ຄວາມຄິດເຫັນເຫຼົ່ານີ້ຄ່ອຍຄ່າງຄືກັນ, ແຕ່ມີຂໍ້ກຳນົດທີ່ເຈາະຈົງ ແລະ ມາດຕະຖານຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບປະເພດ ແລະ ການຈັດລຽງຂອງເຊັນເຊີ. |
| ການແບ່ງເຂດປະຕູ | ເຂດອ້ອມຮອບປະຕູຖືກແບ່ງອອກເປັນ "ເຂດການເຄື່ອນທີ່ຂອງປີກປະຕູ", "ເຂດທີ່ຢູ່ຕິດກັນ", ແລະ ອື່ນໆ, ໂດຍມີຂໍ້ກຳນົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບການຄຸມຄຸມຂອງເຊັນເຊີໃນແຕ່ລະເຂດ. | ມີຄວາມລະອຽດ ແລະ ມີການວັດແທກເປັນຕົວເລກທີ່ຊັດເຈນກວ່າການແບ່ງເຂດໃນມາດຕະຖານ EN 16005. |
| ຄວາມໄວ ແລະ ກຳລັງຂອງການເປີດ/ປິດ | ມີຂໍ້ກຳນົດທີ່ຊັດເຈນເປັນຕົວເລກຕໍ່ຄວາມໄວສູງສຸດທີ່ປະຕູເคลື່ອນທີ່, ເວລາທີ່ປິດ, ແລະ ກຳລັງສູງສຸດທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຕໍ່ສິ່ງກີດຂວາງ. | ຂໍ້ກຳນົດເຫຼົ່ານີ້ເຈາະຈົງກວ່າມາດຕະຖານ EN 16005 ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຜ່ານການທົດສອບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະ ມີຄວາມຖືກຕ້ອງສູງ. |
| ເສັ້ນແຈກ | ສຳລັບປະເພດປະຕູເລື່ອນບາງປະເພດ, ມີການບັງຄັບໃຫ້ຕິດຕັ້ງລ່ອງຊີ້ນຳເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງເຂົ້າໄປໃນເຂດອັນຕະລາຍຈາກດ້ານຂ້າງ. | ນີ້ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ຈຳເປັນຕາມມາດຕະຖານ ANSI/BHMA. |
| ການກວດສອບຄວາມປອດໄພປະຈຳວັນ | ເຈົ້າຂອງຕ້ອງກວດສອບຫນ້າທີ່ຄວາມປອດໄພພື້ນຖານຂອງປະຕູອັດຕະໂນມັດທຸກໆວັນ. | ມັນເນັ້ນໃສ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບປະຈຳວັນຂອງເຈົ້າຂອງ, ແລະ ຜູ້ຜະລິດຈຳເປັນຕ້ອງໃຫ້ຄຳແນະນຳການກວດສອບທີ່ຊັດເຈນ. |
ຈຸດສຳຄັນ: ມາດຕະຖານ ANSI/BHMA A156.10 ແມ່ນໃນຫຼາຍດ້ານມີຄວາມເຂັ້ມງວດ ແລະ ມີຄວາມຊັດເຈນເຖິງຕົວເລກຫຼາຍກວ່າມາດຕະຖານ EN 16005, ໂດຍມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນສະເພາະເຖິງການຈັດຕັ້ງເซັນເຊີ, ລາວລູກກະດູກ, ແລະ ອື່ນໆ. ບໍລິສັດທີ່ມີແຜນຈະເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດສະຫະລັດອາເມລິກາຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມລາຍລະອຽດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດຕັ້ງແຕ່ຂັ້ນຕອນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ.
ສະຫຼຸບ: ການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານແມ່ນຂັ້ນຕອນທຳອິດສູ່ການເປີດກວ້າງທົ່ວໂລກ
ສຳລັບບໍລິສັດປະຕູອັດຕະໂນມັດຈີນທີ່ມີເປົ້າໝາຍຈະຂະຫຍາຍຕົວໄປທົ່ວໂລກ, ການເຂົ້າໃຈ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ EN 16005 ແລະ ANSI/BHMA A156.10 ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ບັນຫາດ້ານເຕັກນິກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນບັນຫາດ້ານຍຸດທະສາດອີກດ້ວຍ. ມັນຕ້ອງການໃຫ້ບໍລິສັດ:
1. ສຳຫຼັບການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ (R&D): ຜະສົມຜະສານຄວາມຕ້ອງການຂອງມາດຕະຖານທັງສອງເຂົ້າໄປໃນຂັ້ນຕອນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ, ແທນທີ່ຈະປັບປຸງໃນເວລາຕໍ່ມາ.
2. ດຳເນີນການທົດສອບ ແລະ ຢືນຢັນ: ຕັ້ງຕັ້ງ ຫຼື ວ່າຈ້າງບໍລິສັດທີສາມໃນການທົດສອບທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບມາດຕະຖານ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນແຕ່ລະຊິ້ນຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
3. ຮັກສາເອກະສານທີ່ຄົບຖ້ວນ: ຈັດທຳເອກະສານດ້ານເຕັກນິກ, ແນວທາງການຕິດຕັ້ງ ແລະ ແນວທາງການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ຄົບຖ້ວນ, ມືອາຊີບ ແລະ ມີຫຼາຍພາສາ.
4. ເຮັດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານມີອຳນາດ: ສະເໜີການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງເຕັມຮູບແບບດ້ານການປະກົບຕາມຂໍ້ກຳນົດ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຕິດຕັ້ງ ແລະ ຜູ້ຈຳ່ຍສິນຄ້າຕ່າງປະເທດ.
OUTUS ເສີມສ້າງຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປະກົບຕາມຂໍ້ກຳນົດເປັນອັນດັບທຳອິດເສມອ. ຊຸດຜະລິດຕະພັນຫຼັກຂອງພວກເຮົາຖືກອອກແບບມາດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການຂອງມາດຕະຖານ EN 16005 ແລະ ANSI/BHMA A156.10 ໃນເວລາດຽວກັນ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກຂອງ OUTUS ສາມາດນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ OUTUS ໄດ້ຢ່າງໝັ້ນໃຈໃນໂຄງການທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດໃນທຸກບ່ອນທົ່ວໂລກ.
EN
